Accueil > Divers > Zoom article

 

Utilisation de la langue bretonne en Centre Ouest Bretagne : présentation du diagnostic le 22 février.

Les représentants du Pays et de l'office de la langue bretonne ont présenté le mardi 14 février à la presse la réunion de restitution du diagnostic sur l'utilisation du breton dans le COB.

L’Ofis Publik ar Brezhoneg (office public de la langue bretonne) a réalisé en 2010-2011 un diagnostic de la situation du breton en Bretagne, Pays par Pays.
Comme en 2004, le Pays du Centre Ouest Bretagne et l’Ofis s’associent pour présenter les résultats de cette étude aux élus, aux membres du Conseil de Développement et à la population du territoire. Cette présentation aura lieu le mercredi 22 février, à 18h30, à la cité administrative à Rostrenen.

 

Dans sa charte de développement durable du territoire, le Pays du Centre Ouest Bretagne a inscrit le breton comme un atout spécifique du territoire.
Le partenariat avec l’Office Public de la Langue Bretonne est donc tout naturel pour le Pays.

Selon les premières informations du diagnostic, il est déjà possible de dégager les constats suivants :
Le Centre Ouest Bretagne est toujours en très bonne place pour ce qui est du nombre des locuteurs.
Mais, du fait de la pyramide des âges, il s’agit majoritairement des personnes les plus âgées.
La disparition progressive de cette catégorie de locuteurs quotidiens est actuellement plus faiblement compensée qu’ailleurs notamment parce que l’offre d’enseignement bilingue est insuffisante ne milieu rural.
Conclusion : actuellement tout en haut du tableau, le Centre Ouest Bretagne est menacé de passer directement « lanterne rouge » sous 10 ans ! Le risque est que, sous peu, le breton ne soit plus parlé que dans les villes et sur la côte.
C’est une situation d’autant plus inquiétante que le nombre d’habitants du Centre Ouest Bretagne remonte et que le bilinguisme et l’utilisation des langues régionales comme facteur d’identité positive (éducative, culturelle, touristique, économique…) sont maintenant largement reconnus.
Pourtant, les effectifs importants des classes bilingues dans certaines zones du Pays (Gourin, Rostrenen, Carhaix) nuancent cette analyse et sont porteurs d’espoir, ils prouvent que tout peut évoluer rapidement. Notons que les déséquilibres s’accentuent à l’intérieur du Pays avec des zones dynamiques (Carhaix, Rostrenen Châteauneuf-du-Faou) et d’autres qui le sont moins.

Au vu de ces perspectives contrastées, il est important que ces informations soient diffusées largement en Centre Ouest Bretagne afin qu’il y ait une prise de conscience de la part de tous. C’est pourquoi, la population locale est conviée à la réunion de présentation du résultat du diagnostic le 22 février, pour être sensibilisée à l’utilisation de la langue bretonne sur le territoire et débattre sur ces constats.

 

La mise en place d’une politique linguistique volontariste, suivant en cela l’élan impulsé par le Conseil régional de Bretagne, pourrait permettre de consolider la place de la langue Bretonne au cœur du Pays.

Ici, en Centre Ouest Bretagne, la chance est donnée à tous d’accéder à une qualité de langue que ne possèdent pas certains autres pays (territoires). C’est un atout à valoriser à l’intérieur du territoire dans tous les secteurs d’activité comme à l’extérieur dans le but d’une meilleure valorisation du territoire, de son attractivité et de son image.

Le Pays du Centre Ouest Bretagne souhaite donc poursuivre la réflexion avec les représentants des différents secteurs du territoire afin d’aboutir à un programme d’actions concret.

 

 

Contact :
Marie-Hélène Cosqueric
Tél. : 02.96.29.26.53 - mh.cosqueric@centre-ouest-bretagne.org